Les tarifs imposés par Trump sur les pingouins ont l’allure d’un mauvais poisson d’avril

Les îles inhabitées Heard-et-MacDonald visées par les tarifs du gouvernement américain

Initialement publié le Global Voices en Français

La prison de l’île Norfolk, entourée de pins. Photo de Steve Daggar, via Wikimedia CC BY 3.0.

En Australie, les tarifs du Liberation Day (le jour de la libération) imposés par Donald Trump ont tout d’un poisson d’avril raté. Un tarif de 29 % a été imposé sur l’île Norfolk, un territoire d’Australie, bien que la population de l’île ne dépasse pas les 2000 habitants et qu’aucun produit n’est exporté vers les États-Unis.

Cette vidéo de Reuters résume la situation :

L’île regorge cependant de pins.

Les pins de l’île Norfolk. Image via Flickr. CC BY-ND 2.0.

Ces arbres font partie d’un paysage véritablement pittoresque qui fait de l’île une destination touristique idéale. Le tourisme est d’ailleurs l’industrie principale de l’île.

L’endroit est également connu pour être un petit paradis paisible sans aucun crime. Le dernier meurtre remonte d’ailleurs à plus de 150 ans. L’île était une colonie pénale britannique jusqu’en 1855.

Si l’on en croit ces posts sur BlueSky, ces tarifs seraient le résultat d’une terrible méprise :

We’ve solved the mystery on why all those remote and uninhabited islands were targeted for tariffs by Trump – they show up in US trade data due to mislabelled shipments. eg mixing up Norfolk, Virginia or Norfolk UK with Norfolk Island!

www.theguardian.com/australia-ne…

[image or embed]

— Nick Evershed!? (@nickevershed.bsky.social) April 4, 2025 at 2:15 PM

Nous savons enfin pourquoi toutes ces îles presque inhabitées sont sujettes aux tarifs de Trump : elles apparaîtraient en fait dans le système américain à cause d’une erreur d’étiquetage. Le système confond donc Norfolk en Virginie et Norfolk au Royaume-Uni avec l’île Norfolk !

[image or embed]

—Nick Evershed!? (@nickevershed. bsky. social) 4 avril 2025, 5 h 15

Les îles Heard-et-MacDonald, un territoire Australien accessible seulement après un voyage en mer de deux semaines et dont la population est uniquement constituée de pingouins, ont pareillement subi des tarifs de 10 %.

Donald Trump just put a 10 percent tariff on the Heard Island and McDonald, which has a population of zero people and is inhabited only by penguins.

[image or embed]

— Shannon Watts (@shannonrwatts.bsky.social) April 3, 2025 at 9:46 AM

Donald Trump vient d’imposer un tarif de 10 % sur les îles Heard-et-MacDonald, alors que les seuls habitants sont des pingouins.

[image or embed]

— Shannon Watts (@shannonrwatts. bsky. social) 3 avril 2025, 0 h 46

Sur Reddit, l’utilisateur LostNotDamned prend les choses de bon cœur en faisant référence à la grande peur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion du président américain :

Let’s just hope they’re hard working and not some woke DEI penguins!!

J’espère sincèrement que ce sont des pingouins qui aiment travailler et pas des sales pingouins wokes SJW !!!

Peut-être que Donald Trump avait lu en 2023 l’article « L’homoparentalité chez les pingouins fait grincer des dents certains conservateurs ».

Sur Mastodon, de nombreux utilisateurs se sont empressés de tourner l’affaire en ridicule :

 

Post by @Jinjirrie@mastodon.social

View on Mastodon

 

 

Post by @Snowshadow@mastodon.social

View on Mastodon

 

L’économie mondiale vit très mal les tarifs de Trump, et ces 10% imposés ne sont vraisemblablement pas au goût des pingouins. C’est en tout cas ce que poste Chelsea Gabrielle sur TikTok :

@chelseagabriella0

Damn no one is safe from the tariffs put on them #penguins #tariffs #heardisland #comedy#trending #penguin #foryoupage

♬ Gangsta’s Paradise (feat. L.V.) – Coolio

Les pingouins en route vers la Maison-Blanche pour négocier une baisse des tarifs avec Trump. Et ils portent leurs plus beaux costumes-cravates !!!

Sachant que la Russie est exclue de la liste tarifaire, même le Rolling Stone n’a pas pu s’empêcher d’écrire le titre suivant : « Trump Launches Trade War With Penguins, Not Putin » (Trump ignore Poutine et lance une guerre commerciale contre les pingouins).

Trump is placing tariffs on countries around the globe — including even remote Antarctic islands inhabited only by penguins — while exempting the Russian regime of Vladimir Putin.

Trump impose véritablement des tarifs dans le monde entier… même des îles d’Antarctique exclusivement habitées par des pingouins sont touchées. Et pourtant le régime russe de Vladimir Poutine, lui, est épargné.

Sur Threads, Chuck Schumer, membre du Parti démocrate et sénateur de l’État de New York, rejoint la fête :

Donald Trump slapped tariffs on penguins and not on Putin.

Donald Trump impose des tarifs aux pingouins et pas à Poutine.

Mais malgré les blagues, il ne faut pas oublier que les tarifs de Trump, eux, ne rigolent pas :

The fact this isn’t an April Fools spoof is just wild. He tariffed penguins.

— StrawberryVotes (@verymerryberry.bsky.social) April 4, 2025 at 9:42 AM

C’est quand même dingue de se dire que ce n’est pas un poisson d’avril. Il a sérieusement imposé des tarifs à des pingouins.

— StrawberryVotes (@verymerryberry. bsky. social) 4 avril 2025, 0 h 42