Traduction en français du discours complet du président Donald Trump, tel qu’annoncé depuis la Maison Blanche ce samedi soir

Tweet Merci beaucoup. Il y a peu de temps, l’armée américaine a mené des frappes massives de précision sur les trois principales installations nucléaires du régime iranien, Fordow, Natanz et Ispahan. Tout le monde connaît ces noms depuis des années, alors qu’ils construisaient cette entreprise horriblement destructive. Notre objectif était la destruction de la capacité d’enrichissement nucléaire de l’Iran et l’arrêt de la menace nucléaire posée par le premier État sponsor du terrorisme au monde. Ce soir, je peux annoncer […]

2025-06-22

Actualités

Trump confirme des frappes américaines sur des sites nucléaires iraniens

Tweet Samedi 21 juin, le président américain Donald Trump a annoncé que l’armée des États-Unis avait mené une attaque « très réussie » contre trois sites nucléaires en Iran : Fordo, Natanz et Esfahan. L’opération, révélée sur son réseau Truth Social, aurait impliqué une charge complète de bombes, notamment sur le site hautement sensible de Fordo, connu pour son usine d’enrichissement d’uranium. Trump a salué le travail des militaires américains et affirmé que tous les avions étaient désormais hors de […]

2025-06-22

Actualités

Haïti : Le CPT et la Primature misent sur l’argent pour faire passer la nouvelle constitution

Tweet Par Reynoldson MOMPOINT Port-au-Prince, le 20 juin 2025 Pétion-Ville, 10h du matin. Une salle climatisée, des petits-fours rances, des voix monocordes, des visages pleins de fatigue… mais des enveloppes pleines. Voilà le théâtre morbide dans lequel s’écrit l’avenir constitutionnel d’Haïti. Ce n’est plus le peuple qui rédige la loi-mère, c’est le carnet de chèques. Bienvenue dans la République des Pots-de-vin. Depuis plusieurs semaines, le Conseil Présidentiel de Transition (CPT) et la Primature mènent une opération de charme ou plutôt […]

2025-06-21

Actualités

« Franchement, il y a des choses que je ne comprends même pas » : la confession troublante de Fritz Jean sur l’avant-projet Constitution PHTK-CPT

Tweet A l’heure où l’avant-projet de Constitution PHTK-CPT circule sans être débattu publiquement, le président du Conseil présidentiel de transition, Fritz Alphonse Jean, s’est montré d’une rare réserve quant à la validité et la clarté de ce document. Lors d’un échange avec un panel de journalistes, il a admis : « Franchement, il y a des choses que je ne comprends même pas dans l’avant-projet. » Plutôt que de répondre clairement à la question de savoir s’il approuve — ou […]

2025-06-21

Actualités

Fritz Alphonse Jean face aux ‘territoires perdus’ : entre aveux d’impuissance et flou stratégique

Tweet L’entretien de Fritz Jean avec quatre journalistes seniors de la presse haïtienne a révélé bien d’autres éléments que la seule question des territoires perdus. Lors de cette rencontre, le président du Conseil présidentiel de transition (CPT) ex nihilo, M. Fritz Alphonse Jean, a tenu des propos éclairants sur le décalage persistant entre les ambitions institutionnelles proclamées et la réalité du contrôle territorial en Haïti. Interrogé sur la possibilité de rouvrir certaines routes dans les zones sous emprise armée avant […]

2025-06-21

Actualités

Fritz Jean reconnaît l’absence de volonté de l’État face aux gangs avant novembre 2024, fin ère Conille-Hercule

Tweet Lors d’un entretien maraton accordé vendredi 20 juin, à quatre journalistes de la presse haitienne, Fritz Alphonse Jean, membre du Conseil présidentiel de transition (CPT), a déclaré que plusieurs officiers de police reconnaissent aujourd’hui qu’avant novembre 2024, « il n’y avait pas de volonté réelle d’aller combattre les gangs ». Selon lui, sans nommer explicitement l’administration Conille-Manigat-Hercule, aucune action concrète n’a été engagée, malgré la présence des forces internationales en Haïti dès juin 2024. L’État haïtien n’avait pas encore […]

2025-06-21

Actualités

La liste de la honte de l’ONU et le sens perdu de la honte en Haïti

Tweet Ils parlent au nom de la République, alors qu’ils incarnent son discrédit. « Viv Ansanm » — vivre ensemble. L’ironie est accablante. Le nom même de cette coalition de gangs inscrite par l’ONU sur sa liste de la honte pour violations graves des droits des enfants entre en contradiction totale avec les actes qu’on lui reproche : enrôlement forcé de mineurs, assassinats, enlèvements, violences sexuelles. C’est la première fois qu’une organisation haïtienne figure sur cette liste, aux côtés de groupes armés […]

2025-06-21

Actualités

Kenscoff et Mirebalais sous les balles, le CPT en conclave au Karibe pour imposer sa Constitution

Tweet Selon l’article 284.3 de la Constitution haïtienne de 1987, « Toute consultation populaire tendant à modifier la Constitution par voie de référendum est formellement interdite ». Pourtant, le Conseil présidentiel de transition semble engagé dans un processus de réforme constitutionnelle échappant à tout cadre légal, alimentant les craintes d’une rupture de l’ordre constitutionnel. Alors que les localités de Kenscoff et Mirebalais et d’autres endroits de la région métropolitaine sont en proie à une intensification des attaques armées, paralysant les […]

2025-06-20

Actualités

De « Gonaïves, berceau du dechoukaj » à « Raboteau, les mots et les maux » : Jean Robert Constant inscrit sa mémoire à Livres en Folie

Tweet Livres en folie 2025 : une 31ᵉ édition marquée par le succès à l’École des Frères de Pétion-Ville La 31ᵉ édition de Livres en folie s’est tenue avec ferveur ce jeudi 19 juin 2025, à l’École des Frères de Pétion-Ville, dans une atmosphère festive, intellectuelle et profondément enracinée dans l’attachement aux lettres haïtiennes. De 9 h à 16 h, le public a répondu présent en grand nombre pour découvrir les nouveautés éditoriales, participer aux séances de dédicaces et échanger directement avec […]

2025-06-20